Aktuális - Aktuálne

A Föld napja (április 22) alkalmából különféle eseményeket rendeznek világszerte, melyekkel felhívják a figyelmet a Föld természeti környezetének megóvására. Mivel ez a nap az éven szombatra esett, mi pénteken emlékeztünk meg a jeles eseményről. Fontosnak tartjuk, hogy gyermekeinket már óvodás korban a tudatos környezetvédelemre oktassuk. Nagyon szorgosan dolgoztak, összeszedték a fenyő hulajtotta tobozokat, a szétszórt ágakat és az eldobált papírokat. 

Deň Zeme je venovaný Zemi, ktorý sa každoročne koná 22. apríla. Ide o ekologicky motivovaný sviatok, ktorý upoyorňuje na dopady ničenia životného prostredia. 

 

 

Óvodánk prioritásai közé tartozik a népi hagyományok megőrzése, amit a óvodánk oktatási programja is tükröz, amely az évszakok, a népszokások, a néphagyományőrzés és a jeles napok köré épül. Ilyen a húsvéti ünnepekre való készülődés is, amikor felelevenítjük a húsvéti népszokásokat, mert fontosnak tartjuk kultúránk hagyományainak megőrzését.

V zameraní Školského vzdelávacieho programu sa odzrkadľuje profilácia materskej školy v duchu zachovania ľudových tradícií. Obohacuje výchovu a vzdelávanie o regionálne prvky, prezentuje ľudové tradície zapojením sa do rôznych aktivít, ktoré sú kľúčové pre zachovanie našej kultúry. Z hľadiska zachovania folklórnych tradícií sem patria aj veľkonočné zvyky a obyčaje, vinše a porekadlá, zdobenie kraslíc.

Nagycsoportosaink ismét ellátogattak az iskolába, ahol az elsős tanítónénik szeretettel fogadták őket. Az iskolai beszoktatás az óvoda - iskola közötti együttműködés alapján történik, ami a zökkenőmentes átmenetet biztositja szeptemberben, amikor óvodásaink elsősök lesznek.

Prípravkári materskej školy navštívili základnú školu, kde ich srdečne privítali pani učiteľky prvej triedy. Na základe Plánu spolupráce medzi základnou a materskou školou realizovali zaujímavé, veku primerané aktivity. Cieľom spolupráce je uľahčiť deťom bezproblémový vstup do zaákladnej školy.

2017. március 22 - én óvodánkban szakmai továbbképzést tartottunk pedagógusok számára a Petőfi Sándor Program szervezésében. Sándor Ildikó a Magyar Táncművészeti Egyetem docense népi játékokat mutatott be az érdeklődő pedagógusoknak és megtáncoltatta nagycsoportos gyermekeinket. Feledhetetlen élményben volt részünk.

A Kassa - Dél városrésszel való együttműködés alapján meghívást kaptunk Budapestre az Óvodapedagógiai Konferenciára, mivel Kassa - Dél városrésze partnerkapcsolatot ápol a Budapest Főváros XIII. Kerületi Önkormányzatával. A meghívó programja alapján az első nap az Óvodapedagógiai Konferencián vettünk részt, megismerkedtünk a résztvevő székelyudvarhelyi, csíkszeredai, szovátai és eszéki kollégákkal, akikkel este a József Attila színház darabját nézhettük meg. Másnap a Napraforgó Tagóvoda bemutató foglalkozásán vettünk részt. Megismerkedhettünk Budapest legkorszerűbb óvodai építményével. 
http://recity.hu/passzivhaz-ovoda-nyilt-budapesten/
Sok szép élménnyel és konstruktív jellegű tapasztalatokkal bővülve felfedeztünk egy olyan óvodai segédeszközt, melynek forgalmazójával már felvettem a kapcsolatot és terveim között szerepel azt a következő iskolaévre beszerezni. http://dioo.hu/
 

V dňoch 27.2.-1.3.2017 sme sa zúčastnili na sérií programov Dní materských škôl v Budapešti, realizované Samosprávou XIII. Okrsku mesta Budapešť.
Konferencia sa konala v priestoroch Kultúrneho centra Józsefa Attilu, ktorá bola zameraná na rozvíjanie kreativity v predprimárnej edukácií. Prijali sme pozvanie materskej školy, kde sme videli praktickú ukážku edukačnej aktivity zameranú na rozvoj kreativity. Navštívili sme najmodernejšiu materskú školu v Budapešti, ktorá sídli v budove pasívneho domu, kde sme mali možnosť vidieť vnútorné priestory modernej stavby, jedinečné didaktické a učebné pomôcky. 

Ďakujeme Mestskej časti Košice – Juh, ktorá nám poskytla príležitosť zúčastniť sa na Dní materských škôl, za získanie nových poznatkov v problematike predškolskej edukácie.

Múzeumban jártak nagycsoportos gyermekeink, ahol megekintették a Szárnyas zarándokok című kiállítást a költöző madarakról. Krišovský Peter, a Keletszlovákiai Múzeum alkalmazottja mesélt nekik a madárgyűrűzésről, a madarak költözési szokásairól. 
A gyermekek feleleveníthették a madárgyűrűzésen szerzett tapasztalataikat. https://mszizkova4.edupage.org/album/?#gallery/309

Predškoláci navštívili výstavu pod názvom Okrídlení pútnici, kde videli preparáty sťahovavých vtákov. O tajomstvách vtáčej migrácie im veku primerane rozprával Peter Krišovský, pracovník Východoslovenského múzea.
Deti si oživili poznatky získané na exkurzií Krúžkovanie vtákov. https://mszizkova4.edupage.org/album/?#gallery/309

Énekes - meseelőadást láttak közép és nagycsoportosaink a Thália színházban Levente Péter előadásában. Móka Miki Zsebszínháza igazi varázslatos élményt kínált a gyermekeknek Varázs - óra című interaktív előadásával.

A Gasparko bábszinház járt óvodánkban a Csipkerózsika című mesével. A szlovák meseelőadást minden csoport látta, így közösen eleveníthették fel a már olyan sokszor hallott klasszikus mese történetét.

Do materskej školy k nám zavítalo divadielko Gašparko s rozprávkou O Šípkovej Ruženke. Rozprávku v slovenskom jazyku všetky triedy videli a tak spoločne si oživili pre nich tak známu klasickú rozprávku.

A néphagyományőrzés az óvodai nevelési programunk egyik kiemelt célja, amely áthatja a nevelésünk egészét és a gyermekek tevékenységeit. A farsang óvodánk egyik olyan ünnepe, amelyet a néphagyomány ápolás szellemében rendezünk és minden évben nagy lelkesedéssel készülünk  a közelgő télbúcsúztató vigasságra. 
Óvodánkban a Karnevál zártkörű mulatság, de hogy a szülők ne érezzék kizárva magukat, közzétettünk egy videót, mely ízelítő az óvodai Karneválról.

 

 

A botanikus kert - magyar nevén füvészkert - olyan üvegházi gyűjtemény, amelyben a növényeket oktató és ismeretterjesztő céllal mutatjuk be. Nagycsoportos gyermekeink a kassai Botanikus kertbe látogattak el Betty néni és Hilda néni kiséretében, ahol összehasonlíthatták a kinti - téli, alvó természetet, a télvíz idején is virágzó üvegházival.

V Botanickej záhrade boli naši prípravkári v doprovode svojich pani učiteliek. Cieľom návštevy bolo porovnať zimnú, spiacu prírodu a rastliny pestované v Botanickej záhrade, ktoré kvitnú aj v zime. 

Gyermekeink az óvoda és iskola közötti együttműködés alapján havonta egyszer ellátogatnak az iskolába, melynek célja, hogy megszokják a környezetet és a szeptemberi belépés zökkenőmentes legyen számukra. Beülnek az iskolapadba és a tanítónénikkel ismerkedve játékos feladatokat oldanak meg. 

V rámci Plánu spolupráce prípravné oddelenie mesačne raz navštívi pani učiteľky prvého ročníka s cieľom bezproblémového prechodu do základnej školy. V školských laviciach, hravou formou riešia veku primerané úlohy pomocou pani učitieliek prvého ročníka.

Múzeumban jártak középső csoportos gyermekeink, ahol megekintették a Szárnyas zarándokok című kiállítást a költöző madarakról. Krišovský Peter, a Keletszlovákiai Múzeum alkalmazottja mesélt nekik a madárgyűrűzésről, a madarak költözési szokásairól. 
Villamossal utaztunk, ami legalább olyan élmény volt a gyermekek számára, mint maga a kiállítás.

Deti strednej vekovej skupiny navštívili výstavu pod názvom Okrídlení pútnici, kde videli preparáty sťahovavých vtákov. O tajomstvách vtáčej migrácie im veku primerane rozprával Peter Krišovský, pracovník Východoslovenského múzea.
Cesta električkou bola rovnako veľkým dobrodružstvom pre deti, lebo niektoré sedeli v električke prvý krát.

 

Nagycsoportosaink a délelőtt folyamán ellátogattak a Fő utcán lévő Műszaki Múzeumba, ahol Seman Magda néni korosztályuknak megfelő, játékos formában mesélt nekik Naprendszerünkről. Óvodánk oktatói nevelői programjával összhangban megfigyelhették a Földet, Napot, Holdat és csilagokat.

Prípravkári materskej školy navštívili Technické múzeum na Hlavnej ulici, kde ich privítala Magda Semanová a veku primerane im opísala Zem, ako súčasť slnečnej sústavy. V súlade so školským vzdelávacím programom materskej školy deti získavali elementárne poznatky o Zemi, Slnku, Mesiaci a hviezdach.